To get the secret ending in Woods, you have to complete the level as normal. After you impale 9 dolls and The Witch passes out in the basement, instead of bringing her to the van, you will bring her to the Purify Lake at the top right of the map.
You can watch our video guide here: